Nietypowa lekcja języka polskiego

Język polski to nie tylko części mowy czy zdania, ortografia czy gramatyka to przede wszystkim bogactwo różnorodności. Przekonaliśmy się o tym w ostatni piątek podczas zajęć języka polskiego w klasie ósmej, na której poznaliśmy bogactwo gwar i dialektów, które tworzą piękno języka polskiego. Po krótkim wykładzie na temat różnorodności języka polskiego w różnych regionach kraju, skupiliśmy się przede wszystkim na dialekcie śląskim. Zawiłości i tajemnice przedstawiła nam prawdziwa „ślunska baba”, czyli nasza pani Iwonka, która urodziła się i wychowała na Śląsku. Pani Baran, w pięknym regionalnym stroju, przedstawiła tradycje i kulturę Śląska. Dzięki jej uprzejmości mogliśmy również zobaczyć jak pracowali na lekcjach języka polskiego uczniowie po II wojnie światowej (zeszyty mamy pani Baran). Uczniowie podjęli próbę przeczytania fragmentów „Hobbita” przetłumaczonego na dialekt śląski, a następnie wykonywali zadania, dzięki którym mogli sprawdzić znajomość śląskich słów i zwrotów – w rozszyfrowywaniu zawiłości  „ósmakom” pomagał uczeń klasy IA, który pochodzi ze Śląska.
Na koniec ciężkiej pracy wszyscy delektowali się przepysznymi kreplami.

Fotorelacja – I. Baran, M. Stempczyńska